Muy pocos saben que una de las canciones más importantes en la carrera musical de Dario Gomez, Sobreviviré, es una adaptación en español del éxito de la música disco, I will survive. Era el año 1996, y el rey del despecho lanzó por todo lo alto el álbum El rey del despecho - Internacional, un LP producido por su disquera Discos Dago y que contaba con 15 canciones.
En la lista de éxitos estaban Entre comillas, Nadie es eterno, Corazonada, y también Sobreviviré, un sencillo que rápidamente empezó a sonar en las principales emisoras de la época y que nunca faltó en las cantinas ni en los bares. La canción se volvió en un valuarte del artista y a día de hoy es la más reproducida de todas las que lanzó en sus más de 30 años de carrera.
En ese tiempo encontrar la similitud entre I will survive, el éxito de Gloria Gaynor lanzado en 1978, y Sobreviviré, era complicado. Pero en los últimos años, varios fanáticos del rey del despecho lograron percibir el parecido, e incluso el mismo Dario Gómez aceptó que su sencillo fue una adaptación de la canción himno de la comunidad LGBTIQ+, y que uno de sus sueños era cantar en algún momento con Gaynor.
Así las cosas, la canción con la que Dario Gomez le dio la vuelta a Colombia y al mundo surgió de una jugada maestra. Con un ritmo más lento y adornada con las características trompetas y violines de la música popular, Sobreviviré no parece una adaptación, sino una canción original.
Voy a hacer mi hilo de Darío Gómez y por qué es el papá de todos.
Darío Gómez le hizo un cover a I Will Survive de Gloria Gaynor con 'Sobreviviré', la mejor canción del Rey del Despecho.
A la que le hizo un video en el que salía así: pic.twitter.com/zCWk0gjwTG
— Natalia y punto. (@Nataliaescribe) July 27, 2022
Vea también:
¡Tan grande como Diomedes! Conmovedora despedida en Medellín al rey del despecho