Aunque la Procuradora delegada para la familia Ilva Myriam Hoyos ha negado categóricamente tener en su poder una lista de parejas del mismo sexo que han intentado contraer matrimonio, el magistrado Néstor Raúl Correa la acusó de recoger datos sensibles para perseguir a esta comunidad y de emplear métodos propios del nazismo: "Está recopilando información sensible de un grupo poblacional específico (...) por poner un solo ejemplo, métodos empleados por Hitler". Hoyos, una de las funcionarias de más confianza del Alejandro Ordoñez, negó las acusaciones del magistrado de la Judicatura, pero olvidó que en julio de 2013 ella misma firmó este memorando donde les ordena a los funcionarios de la entidad enviar un listado con plazo especifico “para elaborar un listado que debería ser entregado al procurador Ordoñez.
