De origen tolimense, Juliana Márquez estuvo casada con el político liberal antioqueño Iván Duque Escobar (Q.E.P.D) con quien tuvo dos hijos. El mayor de ellos, Iván Duque, el presidente de Colombia.
Divorciada hace años, se casó este 23 de diciembre con el abogado manizalita Carlos Alberto Jaramillo, quien estuvo casado con María Isabel Balcázar, hija del también político liberal vallecaucano, Gustavo Balcázar Monzón, hoy esposo de doña Nidia Turbay.
Se trató de una ceremonia civil presidida por la notaria María Inés Pantoja, exesposa del ministro de Defensa, Carlos Holmes Trujillo, quien falleció al comienzo del año.