El martes 19 y el miércoles 20 de noviembre, de nuevo el lenguaje de la poesía irradiará su energía concurrente y poblará la atmósfera cultural y espiritual de la ciudad, para celebrar la hermandad de dos culturas, de dos pueblos que se entrelazarán, mediante la poesía, en Medellín, con la celebración de lecturas de poemas y diálogos con prominentes escritores, procedentes de la República Popular China y un grupo de poetas de Colombia.
En seis lecturas de poemas tomarán parte los poetas Luo Ying, Tang Xiaodu, Zhang Qinghua, Lin Mang, Han Zhuorong, Jiang Tao y Yang Ke;, de la República Popular China junto a los poetas colombianos Juan Manuel Roca, Guillermo Martínez González, Rafael Patiño, Samuel Vásquez, Jairo Guzmán y Luis Eduardo Rendón. También habrá dos conversatorios con los escritores Zhang Ling, Yi Ling y Wang Guangming.
En 1994, con ocasión del IV Festival Internacional de Poesía de Medellín, nos visitaron, por primera vez, dos poetas de la República Popular China: Sun You Tian y Xiao Xue. A partir de ese momento se generó un diálogo y un entrelazamiento cultural que ha posibilitado la presencia de los poetas Ji Di Ma Jia, Yao Shan Bi, Cai Tianxin, Bei Dao, Zhuo Tao, Gao Hongbo y Mindy Zhang.
El poeta Ji Di Ma Jia, fundador, organizador y presidente del Festival del Lago de Qinghai (uno de los más importantes del mundo actualmente) manifestó a la agencia EFE cómo en 1997, cuando por primera vez pisó territorio latinoamericano para participar en el VII Festival Internacional de Poesía de Medellín, sintió la necesidad de hacer algo similar en China:"Me dejó una impresión profunda. Me pregunté cómo Colombia, que no es muy grande, ni tiene tanta gente como China, organizaba este tipo de festival y nosotros no. Así que pensé que en cuanto tuviera la oportunidad organizaría un certamen de poesía así, con influencia internacional".
El hecho de que el Festival sea centro de convergencia de culturas, a nivel planetario, le da una carácter de globalización de la experiencia poética. Esto ha permitido convertir a Medellín en un centro radiante de la poesía del mundo, rejuvenecida, actualizada y vital.
De esta manera, con la palabra poética de los poetas chinos que nos visitarán, se inaugura un momento de más cercanía espiritual y cultural, haciendo justicia al conocimiento que muchos poetas colombianos tienen de las obras poéticas de poetas esenciales de la tradición poética china y generando el interés por una cultura milenaria que ha sido pródigiosa en poesía.
Todas estas intervenciones favorecen a las nuevas generaciones y contribuyen a enriquecer la atmósfera cultural de la ciudad y el país. Además esta proyección internacional de la ciudad, mediante el lenguaje universal de la poesía, ha contribuido a que Medellín no quede estigmatizada con la leyenda negra de un pasado bastante enrarecido.
Este encuentro será parte de un circuito mundial de lecturas internacionales de poesía para contribuir con el fortalecimiento de la coexistencia y fraternidad entre los poetas y las tradiciones poéticas del mundo.
PROGRAMACIÓN
Martes 19 de noviembre
10:00 a.m. Auditorio Coofinep. Calle 49 # 50. Edificio del Café. Piso 13. Diálogo con el público. Escritor Wang Guangming.
Lecturas de poemas
6:30 p.m. Auditorio del Edificio de la Cultura. Cámara de Comercio. Zhang Qinghua, Lin Mang, Jairo Guzmán, Rafael Patiño.
6:30 p.m. Teatro Ateneo Porfirio Barba Jacob. Han Zuorong, Jiang Tao, Samuel Vásquez, Luis Eduardo Rendón.
6:30 p.m. Torre de la Memoria. Biblioteca Pública Piloto. Luo Ying, Tang Xiaodu, Yang Ke, Juan Manuel Roca, Guillermo Martínez.
Miércoles 20 de noviembre
4:00 Museo de Antioquia. Sala del Concejo. Diálogo con el público: Escritores Zhang Ling, Yi Ling. Moderador: Guillermo Martínez.
4:00 p.m. Casa Museo Otraparte. Envigado. Lectura de poemas. Yang Ke, Lin Mang, Luis Eduardo Rendón, Jairo Guzmán. Diálogo con el público.
4:30 p.m. Auditorio Coofinep. Calle 49 # 50. Edificio del Café. Piso 13. Lectura de poemas. Han Zuorong, Tang Xiaodu, Tallulah Flores, Rafael Patiño. Diálogo con el público.
6:30 p.m. Parque Biblioteca Débora Arango. Envigado. Lectura de poemas. Luo Ying, Zhang Qinghua, Juan Manuel Roca, Samuel Vásquez.
Organizan: Festival Internacional de Poesía de Medellín, la Compañía ZhongKun de China y el Movimiento Poético Mundial.
