El cineasta norteamericano quedó impactado con la historia que le contó el director Josef Kubota después de haber visitado el puerto sobre el Pacífico. Rodaron una película sobre mar, coca y porteños, que hoy tiene más actualidad que nunca
Treinta y siete años después de editar la novela, Juan Gustavo Cobo Borda, cuenta cómo logró que Andrés Caicedo tuviera en sus manos el libro antes de suicidarse.