En un entorno indígena como el boliviano, la palabra Gay es insuficiente. Se trata de un concepto gringo importado que se refiere a homosexuales blancos, pudientes, y acuerpados. Los indígenas no caben en esta categoría. No abarca ni reconoce sus particularidades físicas y socioeconómicas y, por eso, la comunidad LGBT boliviana no se siente representada de ninguna manera con este concepto.
Organizaciones LGBT en Bolivia luchan por un concepto autóctono, que reconozca la identidad indígena con la homosexual y que esté libre de estigma social. Por eso, antes marica que gay.
-.
